船上的

on the ship

→ 船
phrase Uncommon #13,015
on the ship Used before a noun to describe something on board the ship or belonging to the ship.
CH: 船上的乘客都很安静。
EN: The passengers on the ship are all quiet.

我和基思坐在后面;划桨的全是船上的军官。

Keith and I sat in the back; all the rowing was done by the officers on board.

威廉姆森借来的船上的几个人都盯着我看。

Several people on the boat Williamson had borrowed were staring at me.

船上的军官得回答我们的问题,但他们也不会受到伤害。

The officers on board will have to answer our questions, but they won’t be harmed.

船上的爱情故事。

A love story aboard a ship.

这回是一条船上的了

We're all in the same boat now.

— 满江红 (2023)